2016年3月2日 星期三

「又上新聞了」:石田雨竜之隊長技能名字


報導:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160301-00000085-it_nlab-sci
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1603/01/news139.html

這是進化前的石田雨竜
又出現什麼問題呢?

<隊長技能名字>

石田的隊長技名出問題
意譯就是「要向班上的大家保密啊」,但無論是漫畫還是動畫,石田也沒說過這句對白

暫時唯一的可能,是一個TWITTER USER三年前做了一張石田的改圖,而改圖的對白來自魔法少女小圓。。。

見下圖:

因此大家議論紛紛

究竟是GungHo在合作時沒查清楚角色對白就亂配

抑或是背地裡在籌備小圓的合作呢?

(關於隊長技能名字的問題,Gungho有問題,Jump也有問題,在角色實裝前他們也應該要核對的,接下來再看看他們怎樣應對吧。。。當然也可以說是幽默的面對那張改圖
(同廠Divine Gate 有與小圓合作的經驗,怎麼新的作品都跟DG同作的呢。。。)

https://www.facebook.com/padpadblog
Happy Puzzle & Dragons!!!